Résidence des mères près de zones agricoles où sont utilisées des pesticides et autisme parmis les enfants de la vallée centrale de Californie

Résumé d’article, traduit de l’anglais :

Des niveaux de pesticides sont détectables dans les résidences se trouvant près des champs agricoles.

Objectif : Notre but était d’évaluer l’hypothèse que la résidence de la mère près d’un site agricole où est appliqué des pesticides pendant les période clefs de la gestation peut être associé avec le développement de troubles autistiques chez les enfants.

Méthodes : nous avons identifié 465 enfants avec autisme nés entre 1996 et 1998 en utilisant les fichiers électroniques des Services de développement du département de Californie, et nous les avons comparé selon la date des dernières menstruation de 6975 enfants nés vivants, de poids normaux et arrivés à terme, utilisés comme contrôles. Nous avons déterminé la proximité à des zones de pesticides en utilisant les dossiers du Règlement concernant les Pesticides du Departement de Californie affinés en utilisant les dossiers du Département des ressources en eau. Un schéma analytique utilisant des critères a priori de régression logistique conditionnelle a été utilisé pour exclure les associations liées aux multiples erreurs de tests.

Résultats : Des 249 hypothèses uniques, 4 qui décrivaient les applications de pesticides organochlorées , en particulier le dicofol et l’endosulfan, auxquels l’exposition avait eu lieu immédiatement avant et pendant l’embryogénèse (semaine clinique 1 à 8) du système nerveux central ont répondus aux critères a priori et pouvaient difficilement être le résultat de tests multiples. Les variantes multiples de modèles a postériori comparant les enfants de mère vivant à 500 m des sites ayant la plus forte concentration d’organochlorées à ceux de mères ne vivant pas à proximité de ces sites ont donné un ratio de 6.1 % d’autisme (95% d’intervalle de confidence, 2.4-15.3). Le risque d’autisme augmentait avec les doses d’organochlorées utilisées et diminuait avec la distance de ces sites.

Conclusions. L’association entre la proximité résidentielle aux applications de pesticides organochlorées pendant la gestation et l’autisme des enfants devrait être mieux étudiée.

Maternal Residence Near Agricultural Pesticide Applications and Autism Spectrum Disorders among Children in the California Central Valley

Eric M. Roberts,¹ Paul B. English,² Judith K. Grether,² Gayle C. Windham,² Lucia Somberg,³ and Craig Wolff²

Background. Ambient levels of pesticides (“pesticide drift”) are detectable at residences near agricultural field sites.

Objective. Our goal was to evaluate the hypothesis that maternal residence near agricultural pesticide applications during key periods of gestation could be associated with the development of autism spectrum disorders (ASD) in children.

Methods. We identified 465 children with ASD born during 1996–1998 using the California Department of Developmental Services electronic files, and matched them by maternal date of last menstrual period to 6,975 live-born, normal-birth-weight, term infants as controls. We determined proximity to pesticide applications using California Department of Pesticide Regulation records refined using Department of Water Resources land use polygons. A staged analytic design applying a priori criteria to the results of conditional logistic regressions was employed to exclude associations likely due to multiple testing error.

Results. Of 249 unique hypotheses, four that described organochlorine pesticide applications—specifically those of dicofol and endosulfan—occurring during the period immediately before and concurrent with central nervous system embryogenesis (clinical weeks 1 through 8) met a priori criteria and were unlikely to be a result of multiple testing. Multivariate a posteriori models comparing children of mothers living within 500 m of field sites with the highest nonzero quartile of organochlorine poundage to those with mothers not living near field sites suggested an odds ratio for ASD of 6.1 (95% confidence interval, 2.4–15.3). ASD risk increased with the poundage of organochlorine applied and decreased with distance from field sites.

Conclusions. The association between residential proximity to organochlorine pesticide applications during gestation and ASD among children should be further studied.

L’article complet se trouve :

http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=17938740